Tianjin Dongli Economic Development Area
东丽经济开发区于1992年6月经天津市人民政府批准设立，是天津市对外开放的重要窗口之一，占地面积7.2平方公里, 是综合性经济开发区。
Tinajin Dongli Economic Development Area was established in June 1992 approved by Tianjin People’s Government. It is one of the key windows of Tianjin opening up to the outside world. The area is a comprehensive economic development area with floor area of 7.2 sq.km.
东丽经济开发区位于连接市中心与天津新港的津塘公路的南侧。距市中心14公里，东距天津新港35公里，北至天津滨海国际机场4.5公里。京津塘高速、津滨高速等十多条高速公路形成了便捷的公路交通网络。
Tinajin Dongli Economic Development Area is located in the south of Tianjin-Tanggu Road that connects central area and Tianjin New Port. It is 14 kilometers away from urban area, 35 kilometers from Tianjin New Port in east, and 4.5 kilometers from Tianjin Binhai International Airport in north. Tens of expressways, such as Beijing-Tianjin-Tanggu Expressway and Tianjin-Binhai Expressway, has formed facilitate road network.
东丽经济开发区历经16年的发展，基础设施日臻完善，产业特色鲜明，经济初具规模。来自日本、韩国、美国、加拿大、法国、德国、新加坡、台湾等十多个国家和地区的150多家企业投资置业。初步形成汽车零部件产业群和IT部件产业群。
By 16 years of development, the infrastructures in it have been perfected with clear industry feature and primary economic scale. 150 enterprises from Japan, Korea, America, Canada, France, Germany, Singapore and Taiwan had invested in it. Car parts industry cluster and IT parts cluster have been formed primarily.
东丽经济开发区还负责东丽航空产业园区的开发建设和管理。该园区地处空客A320飞机制造厂所在的天津市航空城范围内，重点发展为航空航天领域产业配套的项目，以及电子信息、汽车、精密仪器、装备制造和生物制药等领域的项目。该园区与周边的空港加工区、滨海高新区、现代冶金制造区等产业互补、相互辐射带动。
The responsibility of this area includes the development and administration of Dongli Aviation Industry Park. It locates within the scope of A32O plan manufacture factory. The major developed projects are aviation industry as well as electronic information, vehicle, precision instrument, equipment manufacture and biological pharmacy. This area is mutual radiate to its surrounded airport processing area, Binhai Hi-tech area and modern metallurgy manufacture area.
联系部门：招商部
Contact department: Investment Inviting Department
联系人：刘长双 田伟 商文爽 杜智伟
Contact by: Liu Changshuang, Tian Wei, Shang Wenshuang and Du Zhiwei
电话：86-22-24993730；86-22-24990158
Tel: 86-22-24993730；86-22-24990158
传真：86-22-24993730
Fax: 86-22-24993730
E-mail: deda.tj@163.com
